99 red balloons meaning

thefullwiki. Characters count: min. htmlThe song I chose to do my project on is the song 99 Red Balloons, by the artist Gabriel Kerner, also known as Nena. required required. 99 dreams I have had In every one a red balloon It's all over and I'm standing pretty In this dust that was a city"99 Luftballons" is a protest song, in which 99 balloons floating in the air, trigger an apocalyptic overreaction by military forces. From Siobhán Silke: I don't know if you speak German yourself, but you do mention on your page that the English translation of "99 Luftballons" is poetic rather than literal. This was one of the songs in the '80s to make the point about how the war really affected the citizens and the countries themselves. eightyeightynine. This was one of the songs in the ‘ass to make the point about how the war really affected the citizens and the countries themselves. answers. com/99-red-balloons-lyrics-7-seconds. org/99_Luftballons"99 Luftballons" is a Cold War-era protest song by the German singer Nena. The meaning behind "99 Luftballons", by Nena. In 1984, she re-recorded this song in English as "99 Red Balloons". Originally sung in German, it was later re-recorded in English as "99 Red Balloons". Enlarge font. Po velkém úspěchu byla o rok později nazpívána také v angličtině s názvem "99 Red Baloons" (text napsal irský hudebník a textař Kevin McAlea). 3/15/2008 · Why is it that 99 Luftballons becomes 99 Red Balloons in the english version. People don't take a closer look to see what is really there. Balloons Soar, Nena Fades "99 Luftballons" was an antiwar protest song written by the band's guitarist Carlo Karges. Free download 99 Red Ballons Nena Mp3. yahoo. Lyrics in English https://www. com/question/index?qid=20080315124507AAT73/15/2008 · Why is it that 99 Luftballons becomes 99 Red Balloons in the english version. As you may know, it was a song about the danger of nuclear war, a major concern in Cold War-era West Germany. Watch Video. . "This was one of the songs in the '80s to make a point about the brinkmanship and paranoia/hysteria surrounding the issue of war. Actually it ISNT sprocket it is Bugs in the software, as it is saying as the 99 red baloons float up, East Germany reads them as incoming weapons and a nuclear war between the East and West ensues. com/question/index?qid=20081210165258AAijN4l12/10/2008 · Best Answer: I seriously think we're gonna burn out the earth in the next 50 years. Samotná píseň vznikla v roce 1983. --This is what i understand the meaning to be. red bal loons- go by 7 red bal loons- go by Coda 55 E 6 Nine - ninety - red bal loons- go F 64 1. If you're interested, here is a *very* unpoetic direct translation, just so you know what she was singing originally. Correct lyrics. 99 Luftballons by Nena song meaning, lyric interpretation, video and chart position. An English-language version titled " 99 Red Balloons ", with lyrics by Kevin McAlea , was also released on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. An English-language version titled "99 Red Balloons", with lyrics by Kevin is not a direct translation of the German original and contains lyrics with a somewhat different meaning. " "99 Red Balloons by Hemali Tanna. The titular red balloons are a metaphor for any mistake, false alarm, glitch in the system or bug that could trigger a nuclear war, and the song as a whole is a protest and warning against a system where it could happen. "99 …Von 99 Luftballons. 99 - £9. 99 Red Balloons promo: 1a e 2a vers. permalinkAs 99 red balloons go by 99 Decision Street 99 ministers meet To worry worry super scurry Call out the troops now in a hurry Meaning to "99 Red Balloons" song lyrics no entries yet. Yw. bexstar14 Author: VlogDaveViews: 22KGoldfinger - 99 Red Balloons Lyrics | SongMeaningshttps://songmeanings. As 99 red balloons go by As 99 red balloons go by 99 dreams I have had In every one a red balloon It's all over and I'm standin' pretty In this dust that was a city If I could find a souvenier Just to prove the world was here And here is a red balloon I think of you and let it go. " — Jack Kerouac, The Dharma Bums — Jack Kerouac 10/19/2009 · What's the meaning behind 99 red balloons by goldfinger? my american history teacher said it was a reference to the cold war. com. The re-recording of some of her old songs …You are listening to the song 99 Red Balloons by Nena, in album 100 Hits 80's CD3. Status: ResolvedAnswers: 11Meaning of Everythingwww. View Mobile Sitered bal loons- go by 7 red bal loons- go by Coda 55 E 6 Nine - ninety - red bal loons- go F 64 1. comhttps://www. Nena is a true one-hit Nena - 99 Red Balloons - Lyrics Meaning The song 99 Red Balloons was recorded by the German singer Nena and released in the United States in 1983. Nena was also the name of the band with whom she released the song. by Gem. I initially heard the English version. 99 Red Balloons is a song from the 1980?s that displays the …Capo on 2nd fret I performed this song at my school's pop show and the second and last verse, I translated to Spanish. and good intentions which are, in fact, misinterpreted to a whole new meaning. An English-language version titled " 99 Red Balloons ", with lyrics by Kevin McAlea, was also released on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success Sean from Perth, Australia 99 red balloons?? was released in 1983 by Nena in German yet one year later the song was re-written in English. Well, not quite. edu/studios/4845719/activity99 Red Balloons Thumbnail Contest & Entries, a Studio on Scratch. [Verse] E F#m You and I in a little toy shop A B Buy a bag of balloons with the money we got E F#m Set them free at the break of dawn A B Till one by one, they were gone E F#m Back at base,3/15/2008 · Why is it that 99 Luftballons becomes 99 Red Balloons in the english version. An their way to the horizon. Watch official video, print or download text in PDF. The original '99 Red Balloons' was sang by the artist Nena in 1984. com/question/index?qid=20080814182257AAjD67F8/14/2008 · Best Answer: It's basically about war. AlphaHunter. It was a top hit on the charts in the early 80s…The red balloons in the song symbolize society, and i'm pretty sure thats what it means here. The red balloon at the end is an actual red balloon flying up to the sky when the earth is destroyed by these missiles to symbolise going to heaven. Nena was born in Hagen, Germany and the song was titled '99 Luftballoons' in German but the English translation is '99 Red Balloons. It was a Cold War era song - that is what it reminds me of, the Cold War years when we all thought it was all going to end. htmlLyrics: 99 Luftballons (99 Red Balloons) - Nena 99 Luftballons (99 Red Balloons) was originally released in German (1983) and re-released in English (1984) by the artist Nena …Nena:99 Red Balloons Lyrics. Explore 3 meanings and explanations or write yours. " 99 Luftballons " ( German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is an anti-war protest song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. No only 98 , I burst one x. studymode. by q = 75 (Rubat0) 69 Nine ty- nine- red dreams I've had In ev - oneery a red bal loon- 72 I'ts all ov - andI'm staner - prettyding Inthis dust that was acity - I couldfind a sou ven ir- 75 just to proove the world was here And here is a red bal 7/16/2006 · 99 luftballoons, the red bit was added to the english translation. Detailed song description. "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. The version in English (titled "99 Red … Balloons") has a 99 red balloons?? was released in 1983 by Nena in German yet one year later the song was re-written in English. "99 Luftballons" reached #1 …7/16/2006 · Meilleure réponse: The song is about the tension between the USA and the former USSR during the Cold War. Nena - 99 Red Balloons - Lyrics Meaning. Also, you can play "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. We have about 30 mp3 files ready to play and download. The German version has nothing to with 99 red 4. This song is a pretty song, in both the English and the German "99 luftballons 12/11/2010 · Best Answer: I believe the song is about the cold war and how when they release the red balloons(nuclear weapons) into the sky they strike fear into others and make Status: ResolvedAnswers: 5what is the meaning behind nena's 99 red balloons? | Yahoo https://answers. Quel est l'instrument de musique qui vous procure le plus d'émotions? Bonjour, Un Jean Michel Jarre - Equinoxe?Status: ResolvedAnswers: 3what's the meaning behind 99 red balloons by goldfinger https://ph. com/red-balloonsRed Balloons The song I chose to do my project on is the song 99 Red Balloons, by the artist Gabriel Kernel, also known as Nana. but let's face it, this one is hard to get wrong. When they show the balloon floating off just like in the song, showing society is just out of reach. 8/5(36)99 Luftballons - The Full Wikiwww. In the end, she says that she had 99 dreams, but they were all destroyed because of the war, exept for 1. Nena: 99 Red Balloons Meaning. M. At the end of the war Status: ResolvedAnswers: 15Scratch Studio - 99 Red Balloons Thumbnail Contest & Entrieshttps://scratch. mit. com/#!Meaning of Everything. 99 dreams I have had In every one a red balloon It's all over and I'm standin' pretty In this dust that was a city If I could find a souvenier Just to prove the world was here And here is a red balloon I think of you and let it go. A missile on the radar was shown as a red balloon, and the song sings about red balloons, symbolising missiles, being fired from Russia to destroy the US, and there being nothing the US can do. com/music/nena-99luftballoons. More buying choices. permalinkUnusual Encyclopedic Dictionary. Welcome Guest. "One day I will find the right words, and they will be simple. "As 99 red balloons go by 99 dreams I have had In every one a red balloon It's all over and I'm standin' pretty In this dust that was a city If I could f. Jan 14 2018 . com/songs/view/238The kids let off all but one of the balloons into the sky (99 red balloons) and this is picked up on the German radar defence net, and is misinterpreted as Russian(?) W. Author: TV80sViews: 52MNena – 99 Red Balloons Lyrics | Genius Lyricshttps://genius. 99 Luftballons. To start this download Lagu you need to click on [Download] Button. Remember that by downloading this song you accept our terms and conditions. Was just 99 balloons . 1984 Nena: 99 Red Balloons And still the Germans keep on coming, the fourth Deutsch number one in a matter of months had already been in a number one in its native country and much of the rest of Europe (as "99 Luftballons") the year before, a version that also hit number two in America. At that period, the world was about 40 years into the Cold War between democratic capitalism, led by the United States and the totalitarian communists, led by the Soviet Union. Edit lyrics Print Lyrics What does this song mean to you? Meaning. 's. At one concert in West Berlin, a large bunch of balloons were released from the audience, and as they shifted 3 Mar 2017 33 years ago today, Nena's ''99 Red Balloons” was a number one hit! 99 Luftballons, which literally just means “99 balloon” in German, is an 17 Қаң 20181 Мам 2015Nena - 99 Red Balloons music video and lyrics meaning. Post Comment. "Click for Google +1 99 Luftballoons (99 Red Balloons) was originally released in German (1983) and re-released in English (1984). com/Q/What_does_99_Luft_Balloons_mean_in_English"99 Luftballons" is a protest song, in which 99 balloons floating in the air, trigger an apocalyptic overreaction by military forces. Find more of Nena lyrics. You and I in a little toy shop Buy a bag of balloons with the money we've got. Following on I reckon the population will thin out over the next 20 years and whoever remains well, not sure there, lol. Status: ResolvedAnswers: 11What's the meaning of the song "99 Red Balloons" by Nena https://uk. £5. 99 red balloons go by 99 red balloons Floating in the summer sky Panic bells, it’s red alert As 99 red balloons go by 99 dreams I have had In every one a red balloon Meaning to "99 Red Balloons" song lyrics no entries yet. com/essays/99-Red-Balloons-64252213. com/q_view/13367499 red balloons floating in a summer sky are just 99 balloons on the horizon. the Germans activate their army/national guard and attack the Russians prematurely. Original lyrics of 99 Red Balloons song by Nena. Finally, something that's actually close to the meaning. meaning. com/video/Dev_(Best-Muzon. Fujita singt dabei den Refrain von Nena. 10/3/2016 · Although Nena recorded an English-language version of the single called “99 Red Balloons,” American listeners, unusually, preferred the original German. The song and beat was beautiful, the voice of The original '99 Red Balloons' was sang by the artist Nena in 1984. Tagged: 99 Red Balloons Lyrics. 1. "99 Luftballons" reached #1 …99 luftballons indir, 99 luftballons şarkıları, mobil indir, 99 luftballons mp3leri indirThe red balloons in the song symbolize society, and i'm pretty sure thats what it means here. ru)/99_Red_Balloons99 Red Balloons by Dev (Best-Muzon. 's. "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the in Europe and Japan. 99 Red Balloons is a protest song from the days of the Cold War. Auf ihrem Weg zum Horizont. And so there was a big firework to call ultra modern hi-tec air squadron pilots like that. 99 knights of the air With orders to identify To clarify, and classify Scramble in the summer sky 99 red balloons go by. Set them free at the break of dawn 'Til one by one, they were gone. The german word luft is translated as air in english so why if it called 99 Red Balloons in english why isn't it 99 Air Balloons. “99 Luftballons” (99 air balloons) is an anti-war protest song by the German band Nena from You and I in a little toy shop / Buy a bag of balloons with the money we've got / Set them free at the break of dawn / 'Til one by one they were gone / Back at base You and I in a little toy shop / Buy a bag of balloons with the money we´ve got / Set them free at the break of dawn / Till one by one they were gone / Back at Nena - 99 Red Balloons music video and lyrics meaning. Kevin McAlea, creator of the English lyrics for 99 Red Balloons discusses the conversion of the song from German to English. Some colours are Prime eligible. Status: ResolvedAnswers: 3What is the meaning of the song "99 Red Balloons"?https://www. something about the red balloons showing up on the radar. “ 99 Luftballons ” (99 air balloons) is an anti-war protest song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. 2. I'd like to find a souveneir just to prove the world was here, and here it is a red balloon, it think of you and let it go. 5/16/2010 · I know it has something to do with the Berlin Wall Does it have any impact on society?Status: ResolvedAnswers: 67 Seconds - 99 Red Balloons Lyrics | MetroLyricswww. A story of hysteria and dreams during the Cold War. It's all over and I'm standing pretty in the dust that was our city. “99 Luftballons” (99 air balloons) is an anti-war protest song by the German band Nena from The songwriter was the guitarist in Nena's band. D. understand what Nena was saying, but he German version is lot more interesting. Nena's 99 Luftballons was one my favorite songs and the English version was played on the local radio, though the song had special meaning to me because I took German in High School, and I heard the song in German. 'Meaning to "99 Red Balloons" song lyrics (20 meanings) Thinker 01/16/12,16:32 +6. La chaîne accepta la requête et passa les clips de 14 h à 15 h (locales). URL consultato il 12 marzo 2014. Originalmente cantada en Idioma alemán, con posterioridad fue traducida al idioma inglés como «99 Red Balloons» (‘99 globos rojos’). This song is by Nena and appears on the album 99 Luftballons (1984) and on the compilation Now That's What I Call Music! Decades LyricWiki is a FANDOM Music Community. 99 Red Balloons is a song from the 1980?s that displays the continual paranoia caused by political tension. Play "99 Red Balloons" on Amazon Music. The red heart balloons kit comes with a high quality hand balloons pump 25 x Red & 25 x White Balloons (10") Belbal - Party / Birthday / Events / Helium or AirP. 99 fighter-jets. Because it's not enough to have a demonic clown coming out of hiding to hurt the children of the A Radar Analysis of 99 Luftballons In their 1983 smash hit 99 Luftballons, Neue Deutsche Welle band Nena spins an ironic yarn of 99 red balloons innocently released into the summer sky triggering an EWS alert and nuclear war. by . 1998 sampelt der Rapper John Forté die englische Version 99 red balloons in dem mit der Sängerin Jeni Fujita gesungenem und von den beiden ehemaligen Fugees Rappern Pras Michel und Wyclef Jean produziertem Lied Ninety nine (Flash the message). 99 Luftballons 2a versione, su YouTube. Within half a year of the song’s release, the Stanislav Petrov incident and Able Archer 1983 happened, ANSWERS: 15. answerbag. Thu, 01/10/2015 - 21:42 . ’99 Red Balloons’ is the English Version, whereas the original (German) version is called ’99 Luftballons What is the history behind the "99 Red Balloons" song? The songwriter was the guitarist in Nena’s band. The kids let off all but one of the balloons into the sky (99 red balloons) and this is picked up on the German radar defence net, and is misinterpreted as Russian(?) W. and though i cannot promise you 5/1/2015 · Music video by Nena ‎performing 99 Luftballons (P) 1983 CBS Schallplatten GmbH For Entertainment Purpose Only. htmlhighlight lyrics to add meaning You and I in a little toy shop As 99 red balloons go by. VisualEditor History Talk (7) Share. A simple thing like a pack of red balloons becomes a threat and the defenses going to extremes about it. I mean, red balloons, that must mean something bad, right *note sarcasm*. Well, people see the red balloons and begin to panic. I don't care though cause ill be nearing death anyway!! BQ: …Status: ResolvedAnswers: 27Red Balloons | Free Essays - PhDessay. La letra es una crítica a la situación política imperante durante la Guerra Fría. Status: ResolvedAnswers: 4What does 99 Luft Balloons mean in English - answers. “99 red balloons”(or “99 Luftballoons”) “99 Red Balloons” is a song written in 1983 by German techno-pop band Nena. Nena recorded "99 Red Balloons" despite their dissatisfaction with the lyrics, felt that the English rendition was not true to the meaning of its German original. "99 Luftballons" is a Cold War-era protest song by the German singer Nena. "99 Luftballons" is a Cold War-era protest song by the German singer Nena. Do You Know the Meaning of the German Carol "Tannenbaum?"99 red balloons go by As 99 red balloons go by 99 dreams I have had In every one a red balloon It's all over and I'm standin' pretty In this dust that was a city If I could find one souvenir Just Sean from Perth, Australia 99 red balloons?? was released in 1983 by Nena in German yet one year later the song was re-written in English. At the bottom of this tab, I've done so just in case you want to make i(DE) 99 Red Balloons Sito ufficiale, testo in inglese (DE) 99 Ballons Sito ufficiale, testo in francese/tedesco; Video. Eligible for FREE UK Delivery. He imagined what might happen if those balloons flew over the wall and entered East Berlin, which was Soviet territory from 1945 until the Berlin Wall came down in 1989. (Who still fancy they'd be something like the red baron, when in the air on a sortie) Questionfinder Like. Im Film Willkommen im Krieg wird das Lied mehrmals gesungen. But you felt the need to reference the moon for some reason, or them being high up? Their height is not mentioned at all. At that period, the world was about 40 years into the Cold War between democratic capitalism, led Lyrics to "99 Red Balloons" song by Nena: You and I in a little toy shop Buy a bag of balloons with the money we've got Set them free at the bLyrics to "99 Red Balloons" song by Nena: You and I in a little toy shop Buy a bag of balloons with the money we've got Set them free at the b"99 Luftballons" is a Cold War-era protest song by the German singer Nena. 50 characters. Answer Wiki. Paranoia in the Cold War: 99 Luftballons – Nena. Status: ResolvedAnswers: 1599 Luftballons - 99 Red Balloons: Nena. They release all of them at the break of dawn on a summer day. Photos. The highest quality of audio that you can download is flac. The version in English (titled "99 Red … Balloons") has a "99 Luftballons" is a Cold War-era protest song by the German singer Nena. 2/16/2006 · What does the song "99 Red Balloons" by Blondie mean? Meaning of some lines in the song 99 Red Balloons? Répondre à des questions. 99 Red Balloons. The background of this Nena’s one-hit-wonder is quite unique: we are in Cold War years, during a Rolling Stones concert in June 1982 in West Berlin, Mix - 99 Red Balloons - Nena Lyrics YouTube What is the song 99 LUFTBALLONS by NENA about? 🔥 English translation, lyrics meaning & explanation! - Duration: 11:23. La chanson est utilisée par Noémie Lvovsky dans son film Camille redouble. "99 Luftballons" reached #1 in West Germany in 1983. I love the song by Nena and the meaning behind it. “99 Luftballons” (99 air balloons) is an anti-war protest song by the German band Nena from their 1983 self-titled album. I don't care though cause ill be nearing death anyway!! BQ: …Status: ResolvedAnswers: 2799 Red Balloons | Dev (Best-Muzon. As 99 red balloons go by. See more 80s music videos at http://tv80s. comhttps://phdessay. com/Nena-99-red-balloons-lyrics99 Red Balloons Lyrics: You and I in a little toy shop / Buy a bag of balloons with the money we've got / Set them free at the break of dawn / 'til one by one, they were gone / Back at base, bugs Original lyrics of 99 Red Balloons song by Nena. Status: ResolvedAnswers: 1199 Luftballons - 99 Red Balloons: Nena. Denkst du vielleicht g'rad' an mich"99 Luftballons" is a Cold War-era protest song by the German singer Nena. I The lyrics to Nena's 99 Red Balloons in German 99 Luftballons, Side by Side Comparison I would like to thank Siobhán Silke, who did a quick translation of the German lyrics into English, and the various people who have sent in corrections. 99 Luftballons 1a versione, Dailymotion. , su YouTube. 99 Prime. Status: ResolvedAnswers: 499 red balloons??? ? | Yahoo Answershttps://ca. ru) Lyrics, Song https://sonichits. The English version is not a direct translation of the German original and contains lyrics with a somewhat different meaning. 'Zajímavosti o písni. The idea came to Nena's guitarist Carlo Cargas while he was at a Rolling Stones concert in Berlin. As 99 red balloons go by. «99 Luftballons» (en español: ‘99 globos’) es una canción de protesta de 1983 de la banda alemana Nena, publicada en su disco homónimo Nena. The song and beat was beautiful, the voice of Nena - 99 Red Balloons Lyrics Nena. 99 Luftballons by Nena song meaning, lyric interpretation, video and chart Kirk") with the title translated as "99 Red Balloons" and released it in the US, where Mar 6, 2015 The meaning behind "99 Luftballons", by Nena. Nena (pronounced ; born Gabriele Susanne Kerner, 24 March 1960) is a German singer-songwriter, actress, and comedian who rose to international fame in 1983 with the Neue Deutsche Welle song "99 Luftballons". "99 …1/17/2018 · Have fun learning about the meaning of the lyrics & some German history! :) NENA! - Blasorchester Medley (Peter Kleine Schaars) 99 Red Balloons - Nena Lyrics - Duration: 3:54. So, they get out their war weapons and fire away. "99 …Un téléspectateur promit 35 000 $ afin de pouvoir programmer ce qu'il voulait durant une heure entière et demanda la diffusion continue des clips vidéo 99 Luftballons et 99 Red Balloons. com/question/index?qid=20091019140602AAlEgyi10/19/2009 · What's the meaning behind 99 red balloons by goldfinger? my american history teacher said it was a reference to the cold war. Status: ResolvedAnswers: 1599 Luftballons = 99 Red Balloons???? | Yahoo รู้รอบhttps://th. ru) We have lyrics for '99 Red Balloons' by these artists: 48th St. This song is a pretty song, in both the English and the German "99 luftballons You may have heard the 1980s pop song "99 Red Balloons," but you may not know that it was originally a German tune. Toggle navigation. At one concert in West Berlin, a large bunch of balloons were released from the audience, and as they shifted colour in the setting sun, he wondered what would happen if they drifted over East Berlin and were misidentified. Another way our psyches may be forever scarred is the use of red balloons and their meaning in It. com/question/index?qid=20060716103826AAkT37q7/16/2006 · 99 luftballoons, the red bit was added to the english translation. Status: ResolvedAnswers: 4Essay about 99 Red Balloons - 750 Wordshttps://www. Collective You and I in a little toy shop Buy a bag… 7SECONDS You and I in a little toy shop Buy a bag… Angry Salad You and I in a little toy shop Buy a bag… Blondie You and I in a little toy shop Buy a bag… Happy 2 Be Hardcore In city shoes, Of clueless blues, Pays the views, And no As 99 red balloons go by. 99 Luftballons by Nena song meaning, lyric interpretation, video and chart Kirk") with the title translated as "99 Red Balloons" and released it in the US, where You and I in a little toy shop / Buy a bag of balloons with the money we've got / Set them free at the break of dawn / 'Til one by one they were gone / Back at base 6 Mar 2015 The meaning behind "99 Luftballons", by Nena. As our wonderful animators finish their parts and the parts fill up, it's about time we make a thumbnail that will draw people in to appreciate how much work, effort, and time was put into this beautiful MAP!12/10/2008 · Best Answer: I seriously think we're gonna burn out the earth in the next 50 years. They all thought they were Captain Kirk. 99 Red Balloons Chords by Nena Learn to play guitar by chord and tabs and use our crd diagrams, transpose the key and more. metrolyrics. Back at base, bugs in the softwareWatch the video for 99 Red Balloons from Nena's 100 Hits of the '80s for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. 99 Red Balloons is the English translation of the German versions, "99Luftballoons", or "toy" balloons. htmlLyrics: 99 Luftballons (99 Red Balloons) - Nena 99 Luftballons (99 Red Balloons) was originally released in German (1983) and re-released in English (1984) by the artist Nena …As 99 red balloons go by. Nena - 99 Red Balloons Lyrics Nena. Edit. Every pilot was a great warrior. Unusual Encyclopedic Dictionary "One day I will find the right words, and they will be simple. 7/27/2010 · Nena - and there are two versions, the German version 99 Luftballon and the English version, 99 Red Balloons. Sign In original words are in German, and yes, "Captain Kirk" in German is still "Captain Kirk") with the title translated as "99 Red Balloons" and released it in the US, where it was a big hit. Trigger happy generals see some unidentified objects in the sky (the balloons) and send a bunch of fighter planes to intercept the objects - this action starts a war. The lyrics to Nena's 99 Red Balloons in German. by q = 75 (Rubat0) 69 Nine ty- nine- red dreams I've had In ev - oneery a red bal loon- 72 I'ts all ov - andI'm staner - prettyding Inthis dust that was acity - I couldfind a sou ven ir- 75 just to proove the world was here And here is a red bal 99 Red Balloons is the English translation of the German versions, "99Luftballoons'', or "toy'' balloons. The song talks about Nena and the listener buying 99 Balloons in a shop and letting them go, for fun